허브

학생, 저건 이철수 학생”처럼 누가 누군지 똑똑하게 맞춰 줘. 또 예를 들면, • 강아지랑 고양이 사진을 보여주면 “이건 강아지, 저건 고양이”라고 구별해 줘 • 사람 목소리를 들으면 “지금 뭐라고 말했는지” 글자로 바꿔 줘 • 외국어 문장을 보면 자연스럽게 우리말로 번역해 줘 • 네가 좋아할 만한 영상을 ...

꼽았다. 주인 잃은 호랑이와 까치 /넷플릭스 코리아 유튜브 케데헌의 사랑스러운 동물인 호랑이와 갓을 뺏어 쓴 까치도 빼놓을 수 없다. 우리나라 민화에 호랑이와 까치가 같이 등장하는 ‘호작도’ 또는 ‘작호도’는 호랑이와 까치를 소재로 하여 그린 그림을 말하며, 우리말로 ‘까치호랑이 그림’이라고도 한다...

명가의 씨간장으로 담은 묵은 김치로 싸먹으면 모든 음식이 마침내 조화를 이룬다. <이미지를 클릭하시면 크게 보실 수 있습니다> 담양의 대표음식은 떡갈비. 1963년부터 담양 전통의 ‘가리구이’를 팔아온 덕인관에서 떡갈비를 맛보았다. 가리구이는 갈비구이의 순우리말이라고. 덕인관의 한우떡갈비는 120...

인파가 몰려 모터스포츠의 열기를 즐겼다. 토요다 아키오 회장은 어린아이처럼 함박웃음을 지었다. 사진=민준식 정의선 회장과 함께 무대에 등장한 토요다 아키오 회장은 어린아이처럼 함박웃음을 지으며 즐거워했다. 자동차와 모터스포츠에 진심인 그의 열정이 느껴졌다. 우리말로 “싸랑해요!”를 외친 그의...

먹는다. 연골쪽을 같이 썰어 식감이 꼬득꼬득하면서도 차지다. 마치 육사시미 같은 느낌의 식감이다. 이 별미는 삭혀 먹는 음식이 아니기 때문에 제철이 지나면 맛보기가 쉽지 않다. 황가오리를 맛본다면 반드시 먹어야 할 별미가 바로 ‘애’다. 애는 간을 뜻하는 순우리말인데 보통 ‘애가 타다’, ‘애간장이 ...

소록도에서 한센병 환자를 끌어안고 노래했던 위문 공연은 “가장 기억에 남는 가슴 뭉클한 공연”이라고 했다. ‘독도는 우리 땅’이라고 외쳐 협박을 받았던 1996년 일본 오사카에서 연 슈퍼콘서트는 “목을 걸어 놓고 했던 공연”이라고 했다. 또 ‘앙코르’ 대신 우리말인 ‘또!’를 외쳐 달라, ‘트로트’라는 일본...

민미정 쫓비산(538m) 3월의 쫓비산은 먹음직스런 제철나물이다. 순한 봄의 새순처럼, 산행이 수월하지만 짧지 않고, 경치는 시원하며, 매화는 찬란하다. 주말이면 5일장처럼 산입구가 관광객으로 붐비지만, 그럼에도 3월의 광양 쫓비산 산행은 권할 만하다. 순 우리말인 산 이름은 봉우리가 뾰족하다는 뜻의...

만드는 매력이 있다. 오래전부터 별미로 꼽힌 매생이 녹조류인 매생이는 생물 분류상 갈파래목 매생이과에 속하며, 매산(苺山)이라는 단어에 접미어 ‘이(伊)’가 붙은 ‘매산이’가 음운변화를 거쳐 ‘매생이’라 불린다. ‘생생한 이끼를 바로 뜯는다’는 의미를 가진 순우리말이다. 매생이는 정약전의 「자산어...

있는 사람들 있잖아요. 그런데 챗봇은 빨리 대답해주고 뭔가를 해야 한다는 압박도 받지 않아요. 다 선호도 차이죠. (김도연) 사실 기업의 니즈가 높긴 하지만, 대화형 AI 자체의 기술적 과제는 아직 많다고 합니다. 사람들마다 말하는 게 되게 다양하잖아요. 우리나라 말은 사투리도 있고요. 그런 걸 다 ...

이전에는 상상할 수도 없었던 일이다. 최근 ‘전세’와 관련해 부동산 시장에서 일어나고 있는 일들이란 무엇일까? 집값 상승의 나비효과 전세의 ‘영어’ 표기는 ‘한글’ 그대로 ‘Jeose(전세)’다. 유사한 주거 임대 시스템이 우리나라에만 있는 것은 아니지만 우리말 그대로의 영어 표현이 가능한 것은 전 세계...