* 본 연설은 중공중앙정치국위원이자 중앙재경영도소조판공실 주임인 류허(刘鹤)가 2018년 1월 24일 다보스 포럼에서 한 연설이다. ** 류허(刘鹤)：1952년 1월

[편집자주] 시진핑의 중국공산당 제19차 전국대표대회 보고 번역본을 학술적 목적으로 흔쾌히 제공해 주신 인하대학교 중국학과 김진공 교수님께 깊은 감사 드립니다. 중국공산당 제19차

2. 새로운 시대 중국공산당의 역사적 사명 100년 전 시월혁명의 포성이 울리고, 중국에 마르크스레닌주의가 들어왔습니다. 중국의 선구자들은 마르크스레닌주의의

3. 새로운 시대 중국적 특색의 사회주의 사상과 기본 방책 제18차 전국대표대회 이래로 국내외 형세 변화와 우리나라의 여러 사업의 발전은 우리에게 중대한 시대적 과제를

4. 소강사회 전면적 건설 완수와 사회주의 현대화 국가 전면적 건설의 새로운 노정 시작 개혁개방 이후 우리 당은 우리나라 사회주의 현대화 건설을 위한 전략적 배치를 하

5. 새로운 발전이념 관철과 현대화된 경제 시스템 건설 ‘두 개의 백년’의 목표를 실현하고 중화민족의 위대한 부흥이라는 중국의 꿈을 실현하려면, 인민의 생활수준을 끊임

6. 인민이 주도하는 제도 시스템의 정비와 사회주의적 민주 정치의 발전 우리나라는 노동자계급이 영도하고 노농연맹을 토대로 하는 인민민주주의독재적 사회주의 국가입니다.

7. 문화적 자신감을 확고히 하여, 사회주의 문화의 번영과 흥성을 추동 문화는 국가와 민족의 영혼입니다. 문화가 흥성하면 국운이 흥성하고, 문화가 강해지면 민족이 강해

8. 민생 보장과 개선의 수준을 높이고, 사회 거버넌스를 강화하고 혁신 어떤 사람을 위하는가의 문제가 정당이나 정권의 성격을 판단하는 시금석이 된다는 점을 당 전체가